Wer den Haddsch bei uns in Marokko vollziehen will, muss sich der Auslosung unterwerfen, da die Zahl sehr groß ist, manchmal bis zu mehr als 4.000 Bewerber in der Provinz, während die verlangte Zahl nicht mehr als 98 Personen beträgt. Das wiederholt sich jedes Jahr. Zum dritten Mal haben meine Frau und ich keinen Erfolg, und da laufen uns die Tränen über die Wangen. Können wir daher vom Hadîth des Propheten Gebrauch machen, in dem er sagt: „Eine Umra im Ramadân ist wie ein Haddsch mit dem Propheten Möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken.“ Genügt es, wenn ich und meine Frau eine Umra im Ramadân vollziehen? Oder ist es nicht gestattet, das Freiwillige dem Obligatorischen voranzustellen? Möge Allâh es euch mit aller Güte vergelten!

Der Lobpreis gebührt Allâh, und möge Allâh Seinen Gesandten sowie dessen Familie und Gefährten in Ehren halten und ihnen Wohlergehen schenken!

Und nun zur Frage:

Die Umra im Ramadân hat zweifellos einen großen Vorzug und eine reichliche Belohnung, ihr genügt an Vorzug, dass der Prophet sagte: „Eine Umra im Ramadân kommt einem Haddsch gleich.“ In einer anderen Überlieferung heißt es noch: „mit mir“, von Al-Buchârî überliefert. Dieser Vorzug kommt aber dem des Haddsch nicht gleich, denn für den rechtschaffen vollzogenen Haddsch gibt es keine andere Belohnung als den Einzug ins Paradies. Es ist nicht erlaubt, sich mit der Umra zu begnügen, ohne den Pflicht-Haddsch des Islâm zu vollziehen, auch wenn man der Meinung ist, dass sie [die Umra] Pflicht ist. Es gibt aber nichts dagegen einzuwenden, die Umra dem Pflicht-Haddsch voranzustellen.

Daher könnt ihr die Gelegenheit nutzen und die Umra im Ramadân oder zu einer anderen Zeit wegen deren Vorzugs vollziehen und die Pflicht erfüllen, nach der Meinung, die sie für Pflicht hält. Dann könnt ihr später, wenn möglich, den Haddsch vollziehen, sodass ihr nicht beides verpasst. Dies ist im Falle, dass ihr es unwahrscheinlich findet, beides, also Umra und Haddsch nicht finanzieren zu können. Haltet ihr es aber für wahrscheinlich, dass ihr die beiden Reisen nicht vollziehen könnt, dann scheint es mir - und Allâh weiß es am besten -, dass ihr warten und es mit dem Haddsch immer wieder versuchen sollt. Möge Allâh euch die Gelegenheit des Haddsch erleichtern!