ومعنى يلوون ألسنتهم بالكتاب أي: يحرفون الكتاب؛ أي: يعدلون عن القصد؛ ويجوز: " يلوون " ؛ بضم الياء؛ والتشديد؛ لتحسبوه ؛ و " لتحسبوه " ؛ بكسر السين؛ وفتحها؛ يقال: " حسب؛ يحسب؛ ويحسب " ؛ جميعا؛ ويقال: " لويت الشيء - إذا عدلته عن القصد - ليا " ؛ و " لويت الغريم ليانا " ؛ إذا مطلته بدينه؛ قال الشاعر:
قد كنت داينت بها حسانا ... مخافة الإفلاس والليانا