Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
Premièrement, nous commencerons à parler du Mihrâb qui est une construction que quelqu’un utilise pour s’isoler et adorer Allah et prier. La plupart du temps il est haut placé et on y accède par une échelle ou des marches et il ne fait pas partie de la mosquée. Avec le temps, ce nom a été donné à d’autres choses par analogie et extension. Il a été dit qu’il est dérivé du terme Harb qui signifie ‘guerre’ en arabe parce que celui qui s’y tient est en guerre avec Satan. C’est comme s’il avait fait du Mihrâb un instrument de guerre contre Satan.
Ensuite les musulmans ont donné ce nom à un endroit ayant la forme d’une demi-coupole, d’une hauteur d’une fois et demi celle de la stature humaine, et indiquant la Qibla, pour que l’imam s’y tienne pour la prière. Il n’existait pas au temps du Messager d’Allah (). Dans son livre Rûh al-Ma‘âni, al-Alûsi a dit : « Ce nom de Mihrâb donné à ce que l’on connaît sous ce nom dans les mosquées de nos jours est une innovation et n’existait pas au temps du Messager d’Allah (). Al-Djalâl al-Suyûti a écrit une épître intitulée I‘lâm al-Arîb bi Hûdûth Bid‘at al-Mahârîb (Information portée à la connaissance du sagace concernant l’introduction de l’innovation des Mihrabs) » Al-Tâhir ibn ‘Achûr a dit dans son livre al-Tahrîr wa al-Tanwîr : « Le premier Mihrâb islamique fut celui de la mosquée du Messager d’Allah () construit durant le califat de al-Walîd ibn ‘Abd al-Malik au temps où ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Azîz était gouverneur de Médine. »
Deuxièmement : La sentence relative à la salât dans le Mihrâb : L’auteur de Kachchâf al-Qinâ‘ dit : Ibn Mas‘ûd et d’autres ont rapporté qu’il était détestable que l’imam prie dans le Mihrâb si cela empêche celui qui prie derrière lui de le voir, car il devient ainsi caché à certains fidèles, comme s’il y avait un écran entre eux, ce qui est interdit. Cependant cela n’est pas réprouvé par nécessité si la mosquée est étroite et que les gens sont nombreux. Il n’est pas non plus réprouvé que la tête de l’imam se trouve dans le Mihrâb lors de la prosternation, s’il se tient debout durant la salât en dehors de lui. »