Que veut dire «[…]. faire don de la vie...»

29-8-2006 | IslamWeb

Question:

Je voudrais comprendre l’interprétation de cette partie du verset 32 de Sourate Al Maïda : « […]. Et quiconque lui fait don de la vie, c'est comme s'il faisait don de la vie à tous les hommes. » Notamment ce que veut dire faire don de la vie.

---

Réponse:

Louange à Allah. Paix et salut sur Son Prophète.

Cher frère,

Allah le Très-Haut dit : « C'est pourquoi Nous avons prescrit pour les Enfants d'Israël que quiconque tuerait une personne non coupable d'un meurtre ou d'une corruption sur la terre, c'est comme s'il avait tué tous les hommes. Et quiconque lui fait don de la vie, c'est comme s'il faisait don de la vie à tous les hommes. […] » (S5/V32).

L'imam As-Saâdi dans son Tafsir a dit : " « Comme s’il avait tué tous les hommes » car il ne possède pas la faculté de distinction (pour savoir qui mérite d’être tué et qui ne le mérite pas)… S’il ose tuer une âme qui ne méritait pas d’être tuée, on sait qu’il ne fera pas de différence entre la personne qu’il a tuée et une autre, et donc qu’il est capable de tuer n’importe qui.

De même que quiconque s’abstient du meurtre, malgré l’incitation de son âme à le faire, par crainte d’Allah ou sauve une seule vie par respect des lois d’Allah et par crainte, est une preuve que ceci l’empêchera de tuer toute autre âme, et c’est comme s’il avait sauvé l’humanité toute entière. "

L'imam Ibn Khathir a dit : " « Comme s’il avait tué tous les hommes » parce qu’il ne fait pas de différence entre une âme et une autre et celui qui « lui fait don de la vie » c’est dire celui qui épargne une vie par conviction que son meurtre est illicite, les gens seront à l’abri de son stratagème, pour cette raison Allah dit : « c’est comme s’il faisait don de la vie à toute l’humanité. »"

 

Et Allah sait mieux.