Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
Le fait de donner à son enfant le nom de « Zayn » ne pose aucun problème. Nous rappelons que la règle de base concernant les noms propres est leur licéité, sauf s'ils contiennent un sens interdit par la Législation islamique ou repugnant, ce qui n’est pas le cas de ce nom.
En plus ce nom a été utilisé par certains savants musulmans anciens. Parmi les oulémas qui le portaient le célèbre savant et juriste (Faqîh), Zayn ibn Chou’ayb al-Maghâfiry al-Misrî.
Et Allah sait mieux.