Explication du Hadiith : «Transmettez de ma part ne serait-ce qu'un seul verset»

26-5-2011 | IslamWeb

Question:

Quelle est l’explication du Hadiith : «Transmettez de ma part ne serait-ce qu'un seul verset»?

---

Réponse:

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses compagnons : 

 

Cette phrase fait partie d’un Hadith Sahih (authentique) rapporté entre autres par Boukhari.

 

Elle signifie que le musulman a l’obligation de transmettre les Versets coraniques et les Hadiths qu’il a eu la chance de connaître à toute personne qui n’en a pas eu cette chance.

 

Al-Mubârakfouri a dit : «‘Transmettez de ma part’, signifie : Faites parvenir de moi ne fusse qu’un court verset coranique. Ceci inclut aussi la transmission des Hadiths.»

 

Certains oulémas ont souligné que le terme « verset » dans le Hadith englobe toutes les sagesses, comme : « Celui qui garde le silence est sauvé », ou « la religion est le bon conseil ». Ainsi, le sens voulu sera : Transmettez de ma part ne serait-ce qu’un petit nombre de Hadiths.

 

Toutefois, l’avis correct est le premier avis cité par al- Mubârakfouri.

 

 

Et Allah sait mieux.