Louange à Allah. Paix et salut sur Son Prophète.
Comme votre beau-frère a donné la maison à votre frère qui en a disposée puis l’a consignée en son nom, alors ce beau-frère n’a pas le droit de revenir sur le don certifié. Le Prophète () a dit : « Celui qui revient sur son don est semblable au chien qui mange sa vomissure.» (Rapporté par Boukhari)
De là les oulémas ont déduit qu’il est illicite de revenir sur le don après qu’il ait été approprié.
Vous avez indiqué que la maison était inscrite au nom du frère mort, ainsi le beau-frère ne peut la spolier par la loi comme ce n’est pas son dû légalement. Cependant, vous pouvez lui éclaircir le fait avec sagesse et faire intervenir une personne influente afin de l’infléchir de revenir sur le don qu'il a fait à votre frère.
De ce fait la maison est la propriété de votre frère et en hérite ses légataires. S’il n’y a comme héritiers que ceux cités dans la question, alors la mère a droit au sixième, ce qui reste revient au père et les frères et sœurs n’héritent pas à cause de la présence du père du défunt. Celui des deux parents (père ou mère) qui meurt le premier alors l’autre parent hérite de lui au même titre que ses enfants.
Et Allah sait mieux.