Louange à Allah. Paix et Salut sur Son Prophète.
Cher frère,
Il y a des Hadiths Sahihs qui indiquent qu'il est permis de se parler dans la mosquée sans que cela ait lieu dans une assemblée consacrée spécialement à ce genre de discussions. D'après Djaber ibn Samora, qu'Allah soit satisfait de lui : « Les Compagnons se parlaient de leur vie de la période préislamique et riaient. Quant au Prophète, , il se contentait de sourire. » [Rapporté par Muslim].
Cependant, nous disons que si les gens se parlent à haute voix dans la mosquée et que si cela gêne ceux qui y font la Salate ou qui y récitent le Coran, dans ce cas, une telle pratique est reprochable et peut être même interdite.
Selon l'imam An-Nawawi, qu'Allah lui fasse miséricorde : « Il est abhorré de se quereller dans une mosquée, d'y parler à haute voix et d'y faire appel pour récupérer une chose perdue ».
Il y a un Hadith rapporté par Muslim qui va dans ce sens et dans lequel le Prophète, , dit : « Prenez garde que l’ambiance dans vos mosquées ne soit pas similaire à celles des marchés. An-Nawawi, qu'Allah lui fasse miséricorde, a commenté ce Hadith en disant : « Il s'agit là de préserver la mosquée de la mixité, des disputes, des discutions musclées, de la hausse des voix et des tentations, choses qui se produisent généralement dans les marchés. »
Quant au fait de faire des assemblées dans la mosquée dans le but de parler des affaires mondaines, cela est interdit. D'après Ibn Messaoud, qu'Allah soit satisfait de lui, le Prophète, , a dit : « A la fin des temps il y aura des gens qui s'assoiront par groupes dans les mosquées, la vie ici-bas est leur imam (c’est-à-dire qu’elle constitue leur principale préoccupation), ne vous asseyez pas avec eux car Allah n'a aucune affection pour eux (déméritent Son rapprochement et ne méritent que mépris et perte) ! ». [Rapporté par At-Tabarani et déclaré authentique (Sahih) par Al-Albani].
Ceci est peut-être le Hadith dont vous parlez dans votre question. Il faut donc éviter d'utiliser les mosquées pour un autre but que celui pour lequel elles ont été construites, ce qui entraîne qu'elle soit comme un marché.
En fait, les mosquées n’ont été construites que pour y invoquer Allah, le Très Haut, y accomplir la Salate et y réciter le Coran.
Et Allah sait mieux.