Le prince des croyants 'Umar ibn al-Khattâb, (), fit un rêve et se leva tout d'un coup en disant : "Qui est cet homme balafré issu des Banû Umayya, appelé 'Umar, lui aussi, venant de la progéniture de 'Umar et qui suit sa ligne de conduite et remplit la terre de justice".

Il admirait beaucoup 'Abdallah ibn 'Umar, (), et il disait souvent à sa mère : "Tu sais ma mère que je serai comme mon oncle maternel 'Abdallah ibn 'Umar". Ce ne fut pas uniquement ces choses qui laissaient présager le fait que ce gamin serait un des grands hommes de l'Islam ; il y avait d'autres signes qui en faisaient foi ; 'Umar ibn 'Abd al-'Azîz entra un jour dans l'écurie de son père et un cheval lui donna un coup de patte à la tête, lui laissant ainsi une balafre, son père se mit alors à essuyer le sang qui s'écoulait de lui et lui dit : "Si tu es l'homme à la tête balafrée (dont parla auparavant 'Umar ibn al-khattâb), tu seras certes bienheureux."

Sa femme Fâtima entra chez lui alors qu'il pleurait. Elle lui demanda pourquoi il pleurait, il lui répondit : "J’assume la responsabilité de la nation de Muhammad (), avec toutes ses races, de peau claire et de peau foncée. Et j'ai pensé au démuni affamé, au malade, à celui qui n'est pas bien habillé, à celui qui est opprimé, à l'étranger, au captif, au vieillard, à celui qui a une famille nombreuse avec peu d'argent et à ceux qui leur ressemblent aux quatre coins de la terre. C'est alors que j'ai su qu'Allah, exalté soit-Il, me demanderait des comptes en ce qui les concerne le Jour de la Résurrection et que j'ai craint ne pas avoir une excuse à avancer à ce propos".

'Umar, (), abandonna le luxe de cette vie présente et refusa les apparats du pouvoir dont jouissaient les califes précédents. Il s'installa dans une maison modeste sans garde ni portier. Il s’interdit de jouir de ses propres biens et les consacra aux pauvres d’entre les musulmans. Il fit don de ses propriétés qu'il avait héritées de son père aux musulmans et refusa de pendre un salaire de Bayt al-mâl (trésor public). De plus, il retira à sa femme Fâtima, fille de l'ex-calife 'Abd al-Malik ibn Marwân, ses parures et ses bijoux précieux et lui demanda de les offrir à Bayt al-mâl (trésor public) en lui disant : "Choisis entre deux choses ; soit tu rends tes bijoux à Bayt al-mâl, sois tu me permets de divorcer de toi, car je déteste vivre dans un même foyer avec toi alors que tu gardes ces bijoux tout en sachant d’où ton père te les a apportés". "Je te préfère, ô prince des croyants, à ces bijoux et à des quantités bien supérieures encore si je les possédais", lui dit sa femme. 'Umar, qu'Allah lui fasse miséricorde, ordonna alors qu'on mette ces bijoux dans Bayt al-mâl et l'on fit ce qu'il ordonna. Il eut vent que l'un de ses enfants avait acheté une bague avec une pierre précieuse coûtant milles dirhams, il lui envoya alors un message pour le lui reprocher en lui disant : "Vends-la et donne à manger avec son prix à mille pauvres affamés. Et achète à sa place une bague en fer et écris dessus : "Qu'Allah fasse miséricorde à tout homme qui privilégie la satisfaction d’Allah à ses propres désirs".