Der Lobpreis ist Allâhs des Herrn der Welten und möge Allâh unseren Propheten Muhammad und dessen Familie und all dessen Gefährten in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken!
Und nun zur Frage:
Die beste Form des Gedenkens Allâhs im Rukű ist dreimal „Subhâna Rabbiyya al-Adhîm“ zu sprechen. Darauf folgt das Gedenken mit allem, was der Prophet, möge Allâh ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken, im Rukű zu sagen pflegte. So ist es durchaus erlaubt zu sagen: „Subhânaka Allâhumma Rabbanâ wa bihamdika Allâhumma ighfir lî.“ In den Sahîh-Werken von Al-Buchârî und Muslim wird von `Âischa, möge Allâh mit ihr zufrieden sein, überliefert, dass sie sagte: „Der Prophet, möge Allâh ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken, pflegte in seinem Rukű und Sudschűd vermehrt „Subhânaka Allâhumma Rabbanâ wa bihamdika Allâhumma ighfir lî“ zu sagen.“
Das Sprechen mehrerer verschiedener Formen des Gedenkens ist ebenfalls erlaubt, da dies der Sunna des Propheten, möge Allâh ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken, entspricht. In Muslims Sahîh-Werk wird von `Âischa überliefert, dass sie sagte: „Der Prophet, möge Allâh ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken, pflegte in seinem Rukű und Sudschűd „Subbűhun Quddűsun Rabbu Al-Malâikati wa Ar-Rűh“ zu sagen.“
Ebenfalls berichtet An-Nasâi von Muhammad ibn Maslama, dass der Prophet, möge Allâh ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken, in seinen freiwilligen Gebeten im Rukű zu sagen pflegte: „Allâhumma laka raka´tu, wa bika âmantu, wa ´alaika tawakkaltu, Anta Rabbî, chascha´a sam´î wa basarî wa lahmî wa damî wa muchî wa ´asabî Lillâhi Rabbi Al-´Âlamin.“
An-Nasâi berichtet über Aűf ibn Mâlik, dass er sagte: „Ich betete mit dem Propheten, möge Allâh ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken, und als er den Rukű verrichtete, blieb er so lange im Rukű als ob er Sűra Al-Baqara rezitiert hätte, und er sagte währenddessen „Subhâna Dhi Al-Dschabarűti wa Al-Malakűti wa Al-Kibriyâi wa Al-´Âdhama.“
Was deine Frage angeht, ob man „Subhânaka Allâhumma Rabbanâ wa bihamdika Allâhumma ighfir lî“ nur dann sagt, wenn man im Gebet Sűra An-Nasr rezitiert hat, so trifft dies nicht zu, da es in der Überlieferung Âischas im Sahîh-Werk von Al-Buchârî und Muslim heißt: „Der Prophet, möge Allâh ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken, pflegte in seinem Rukű´ und Sudschűd vermehrt „Subhânaka Allâhumma Rabbanâ wa bihamdika Allâhumma ighfir lî“ zu sagen.“
Und Allâh weiß es am besten!