Der Lobpreis gebührt Allâh und möge Allâh Seinen Gesandten sowie dessen Familie und Gefährten in Ehren halten und ihnen Wohlergehen schenken!
Und nun zur Frage:
In der von dir angedeuteten Fatwa erwähnten wir, dass der Prophet (möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken) seinen Sohn Ibrâhîm (Abraham) nannte. In der Sammlung authentischer Hadîthe von Muslim und in anderen Werken ist von Anas ibn Mâlik überliefert: „Der Gesandte Allâhs (möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken) sagte: ‚Mir wurde heute Nacht ein Junge geboren und ich benannte ihn nach dem Namen meines Vorvaters Ibrâhîm!“
Zwischen der Aussage des Propheten (möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken), dass er ihn nach dem Namen seines Vorvaters Ibrâhîm benannte und der Tatsache, dass der Vater des Propheten (möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken) Abdullâh hieß, besteht kein Widerspruch. Abdullâh war der leibliche Vater des Propheten (möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken) und Ibrâhîm zählt zu seinen Vorvätern. Er war der Vater von Ismâ´îl (Friede sei mit ihnen), und Ismâ´îl war der Vater der adnanischen Araber, die bis zu den Quraisch – dem Stamm des Propheten (möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken) – reichen. Die Vorväter können als Väter bezeichnet werden, wie wir es auch in den Worten Allâhs des Hocherhabenen in einer Aussage Yûsufs sehen: „und ich bin dem Glaubensbekenntnis meiner Väter Ibrâhîm, Ishâq und Ya´qûb gefolgt …“ (Sûra 12:38).
Ähnliches finden wir in den Worten des Hocherhabenen in einer Aussage Ya´qûbs (Friede sei ihm): „… wie Er sie zuvor an deinen beiden Vätern Ibrâhîm und Ishâq vollendet hat. Gewiss, dein Herr ist Allwissend und Allweise" (Sûra 12:6).
Ibrâhîm und Ishâq, die in den beiden Versen erwähnt werden, waren Vorväter Yûsufs. Keiner von beiden war ein leiblicher Vater Yûsufs. Sein leiblicher Vater war Ya´qûb. Möge Allâh sie alle und auch unseren Propheten in höchsten Ehren halten und ihnen Wohlergehen schenken!