4653 - وعن جابر - رضي الله عنه - قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - " السلام قبل الكلام " . رواه الترمذي ، وقال : هذا حديث منكر .

التالي السابق

عرض الحاشية

4653 - ( وَعَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : السَّلَامُ قَبْلَ الْكَلَامِ ) . لِأَنَّهُ تَحِيَّةٌ يُبْدَأُ بِهِ فَيَفُوتُ بِافْتِتَاحِ الْكَلَامِ كَتَحِيَّةِ الْمَسْجِدِ ، فَإِنَّهَا قَبْلَ الْجُلُوسِ ، وَقَدْ رَوَى الْقُضَاعِيُّ عَنْ أَنَسٍ مَرْفُوعًا : " السَّلَامُ تَحِيَّةٌ لِمِلَّتِنَا وَأَمَانٌ لِذِمَّتِنَا " . ( رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ ، وَقَالَ : هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ ) أَيْ : إِسْنَادًا ، وَإِلَّا فَهُوَ مَعْرُوفٌ مِنْ جِهَةِ صِحَّةِ الْمَعْنَى كَمَا قَرَّرْنَاهُ ، ثُمَّ الْمُنْكَرُ مِنَ الْحَدِيثِ مَا يَكُونُ رَاوٍ مِنْ رُوَاةِ سَنَدِهِ بَعِيدًا عَنِ الضَّبْطِ جِدًّا . قَالَ التُّورِبِشْتِيُّ : لِأَنَّ مَدَارَهُ عَلَى عَنْبَسَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا ، ثُمَّ إِنَّهُ يَرْوِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ ، وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ ، وَكَذَلِكَ حَدِيثُهُ الْآخَرُ : إِذَا كَتَبَ أَحَدُكُمْ كِتَابًا فَلْيُتَرِّبْهُ ، وَالْمِحْنَةُ فِيهِ مِنْ قِبَلِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو النَّصِيبِي ، فَإِنَّهُ الرَّاوِي عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، وَكَذَلِكَ الْحَدِيثُ الَّذِي يَتْلُوهُ : ضَعِ الْقَلَمَ عَلَى أُذُنِكَ ، وَمَدَارُهُ أَيْضًا عَلَى عَنْبَسَةَ بْنِ عِمْرَانَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ ، وَقَدْ وَجَدْنَاهُ فِي كِتَابِ الْمَصَابِيحِ ، وَقَدْ أَخْطَأَ فِيهِ فِي قَوْلِهِ : عَلَى أُذُنَيْكَ . قُلْتُ : وَالْحَدِيثُ الْأَوَّلُ رَوَاهُ السُّيُوطِيُّ فِي الْجَامِعِ ، وَقَالَ : رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ عَنْ جَابِرٍ ، ثُمَّ قَالَ : وَرَوَى أَبُو يَعْلَى فِي مُسْنَدِهِ ، وَلَفْظُهُ : السَّلَامُ قَبْلَ الْكَلَامِ ، وَلَا تَدْعُو أَحَدًا إِلَى الطَّعَامِ حَتَّى يُسَلِّمَ ، وَرَوَى ابْنُ النَّجَّارِيِّ عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ - بِلَفْظِ : السَّلَامُ قَبْلَ السُّؤَالِ ، فَمَنْ بَدَأَكُمْ بِالسُّؤَالِ قَبْلَ السَّلَامِ فَلَا تُجِيبُوهُ ، وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ فِي الْحِلْيَةِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَرْفُوعًا " مَنْ بَدَأَ بِالْكَلَامِ قَبْلَ السَّلَامِ فَلَا تُجِيبُوهُ " .

4653 - ( وعن جابر - رضي الله تعالى عنه - قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم : السلام قبل الكلام ) . لأنه تحية يبدأ به فيفوت بافتتاح الكلام كتحية المسجد ، فإنها قبل الجلوس ، وقد روى القضاعي عن أنس مرفوعا : " السلام تحية لملتنا وأمان لذمتنا " . ( رواه الترمذي ، وقال : هذا حديث منكر ) أي : إسنادا ، وإلا فهو معروف من جهة صحة المعنى كما قررناه ، ثم المنكر من الحديث ما يكون راو من رواة سنده بعيدا عن الضبط جدا . قال التوربشتي : لأن مداره على عنبسة بن عبد الرحمن وهو ضعيف جدا ، ثم إنه يرويه عن محمد بن زاذان ، وهو منكر الحديث ، وكذلك حديثه الآخر : إذا كتب أحدكم كتابا فليتربه ، والمحنة فيه من قبل حمزة بن عمرو النصيبي ، فإنه الراوي عن أبي الزبير عن جابر ، وكذلك الحديث الذي يتلوه : ضع القلم على أذنك ، ومداره أيضا على عنبسة بن عمران ، ومحمد بن زاذان ، وقد وجدناه في كتاب المصابيح ، وقد أخطأ فيه في قوله : على أذنيك . قلت : والحديث الأول رواه السيوطي في الجامع ، وقال : رواه الترمذي عن جابر ، ثم قال : وروى أبو يعلى في مسنده ، ولفظه : السلام قبل الكلام ، ولا تدعو أحدا إلى الطعام حتى يسلم ، وروى ابن النجاري عن عمر - رضي الله تعالى عنه - بلفظ : السلام قبل السؤال ، فمن بدأكم بالسؤال قبل السلام فلا تجيبوه ، وروى الطبراني في الأوسط ، وأبو نعيم في الحلية ، عن ابن عمر مرفوعا " من بدأ بالكلام قبل السلام فلا تجيبوه " .