4031 [ ص: 281 ] 289 - حدثنا أبو الوليد ، حدثنا شعبة ، عن معاوية بن قرة ، قال : سمعت عبد الله بن مغفل يقول : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة على ناقته ، وهو يقرأ سورة الفتح يرجع ، وقال : لولا أن يجتمع الناس حولي لرجعت كما رجع .

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ ظَاهِرَةٌ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، هَكَذَا وَقَعَ فِي الْأُصُولِ ، وَزَعَمَ خَلَفٌ أَنَّهُ وَقَعَ بَدَلَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ .

وَهَذَا الْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ أَيْضًا فِي التَّفْسِيرِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، وَفِي فَضَائِلِ الْقُرْآنِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ ، وَعَنْ آدَمَ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ ، وَفِي التَّوْحِيدِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّلَاةِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَبُنْدَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَبِيبٍ ، وَعَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُعَاذٍ ، وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِيهِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ ، وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ غِيلَانَ ، وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ فِي فَضَائِلِ الْقُرْآنِ عَنْ أَبِي قُدَامَةَ وَغَيْرِهِ .

قَوْلُهُ : " يُرَجِّعُ " بِتَشْدِيدِ الْجِيمِ مِنَ التَّرْجِيعِ ، وَهُوَ تَرْدِيدُ الْقَارِئِ الْحَرْفَ فِي الْحَلْقِ ، قَوْلُهُ : " وَقَالَ " الْقَائِلُ هُوَ مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ رَاوِي الْحَدِيثِ ، قَوْلُهُ : " كَمَا رَجَّعَ " أَيِ : ابْنُ مُغَفَّلٍ ، وَلَفْظُ مُسْلِمٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ هُوَ الْمُزَنِيُّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى نَاقَتِهِ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفَتْحِ ، قَالَ : فَقَرَأَ ابْنُ مُغَفَّلٍ وَرَجَعَ فِي قِرَاءَتِهِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : لَوْلَا النَّاسُ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِذَلِكَ الَّذِي ذَكَرَهُ ابْنُ مُغَفَّلٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

مطابقته للترجمة ظاهرة ، وأبو الوليد هشام بن عبد الملك ، هكذا وقع في الأصول ، وزعم خلف أنه وقع بدله سليمان بن حرب .

وهذا الحديث أخرجه البخاري أيضا في التفسير عن مسلم بن إبراهيم ، وفي فضائل القرآن عن حجاج بن منهال ، وعن آدم بن أبي إياس ، وفي التوحيد عن أحمد بن أبي سريج ، وأخرجه مسلم في الصلاة عن أبي موسى وبندار ، عن يحيى بن حبيب ، وعن عبيد الله بن معاذ ، وعن أبي بكر بن أبي شيبة ، وأخرجه أبو داود فيه عن حفص بن عمر ، وأخرجه الترمذي في الشمائل عن محمود بن غيلان ، وأخرجه النسائي في فضائل القرآن عن أبي قدامة وغيره .

قوله : " يرجع " بتشديد الجيم من الترجيع ، وهو ترديد القارئ الحرف في الحلق ، قوله : " وقال " القائل هو معاوية بن قرة راوي الحديث ، قوله : " كما رجع " أي : ابن مغفل ، ولفظ مسلم عن معاوية بن قرة قال : سمعت عبد الله بن مغفل هو المزني قال : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة على ناقته يقرأ سورة الفتح ، قال : فقرأ ابن مغفل ورجع في قراءته فقال معاوية : لولا الناس لأخبرتكم بذلك الذي ذكره ابن مغفل عن النبي صلى الله عليه وسلم .