21 [ ص: 55 ] الجزء الأول

من كتاب الإيمان

1 - 1 \ 10 (21) قال الحاكم أبو عبد الله ، رحمه الله: حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر الخولاني، أنبأنا ابن وهب ، أخبرني ابن أبي ذئب ، وحدثني أبو بكر بن إسحاق، أنبأ الحسن بن علي بن زياد ، ثنا إسماعيل بن أبي أويس، أخبرني ابن أبي ذئب [ح] عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: والله لا يؤمن، والله لا يؤمن، والله لا يؤمن. قالوا: وما ذاك يا رسول الله؟ قال: جار لا يأمن جاره بوائقه. قالوا: وما بوائقه؟ قال: شره. . " هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه هكذا، إنما أخرجا حديث أبي الزناد ، عن الأعرج ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: لا يدخل الجنة من لا يأمن جاره بوائقه.. كذا قال، وقال الذهبي : في الصحيحين نحوه للأعرج . ا هـ. ثم رواه الحاكم : 4/ 165 بنفس الإسناد ثم قال: هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بهذه السياقة.

وقال الذهبي : على شرط البخاري ومسلم .

التالي السابق

الشرح

قُلْتُ: قَوْلُهُ الثَّانِي أَقْرَبُ، فَقَدْ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ (6016) كِتَابَ (الْأَدَبِ) بَابَ (إِثْمُ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ) قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ قِيلَ: مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: الَّذِي لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ. تَابَعَهُ شَبَابَةُ وَأَسَدُ بْنُ مُوسَى. وَقَالَ حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ [ ص: 56 ] وَشُعَيْبُ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . ا هـ. فَهَذِهِ أَوْجُهٌ أُخْرَى لِطَرِيقِ الْحَاكِمِ السَّابِقَةِ: ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، بِنَحْوِهِ. وَأَمَّا مُسْلِمٌ فَرَوَاهُ (46) كِتَابَ (الْإِيمَانِ) بَابَ (بَيَانِ تَحْرِيمِ إِيذَاءِ الْجَارِ) قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حَجَرٍ جَمِيعًا، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ; وَلَمْ يَرْوِيَاهُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ .

قلت: قوله الثاني أقرب، فقد أخرجه البخاري (6016) كتاب (الأدب) باب (إثم من لا يأمن جاره بوائقه) قال: حدثنا عاصم بن علي، حدثنا ابن أبي ذئب، عن سعيد ، عن أبي شريح أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: والله لا يؤمن، والله لا يؤمن، والله لا يؤمن قيل: من يا رسول الله؟ قال: الذي لا يأمن جاره بوائقه. تابعه شبابة وأسد بن موسى. وقال حميد بن الأسود وعثمان بن عمر وأبو بكر بن عياش [ ص: 56 ] وشعيب ابن إسحاق عن ابن أبي ذئب عن المقبري عن أبي هريرة . ا هـ. فهذه أوجه أخرى لطريق الحاكم السابقة: ابن أبي ذئب عن المقبري، بنحوه. وأما مسلم فرواه (46) كتاب (الإيمان) باب (بيان تحريم إيذاء الجار) قال: حدثنا يحيى بن أيوب وقتيبة بن سعيد وعلي بن حجر جميعا، عن إسماعيل بن جعفر قال ابن أيوب: حدثنا إسماعيل قال: أخبرني العلاء، عن أبيه ، عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: لا يدخل الجنة من لا يأمن جاره بوائقه; ولم يروياه عن أبي الزناد عن الأعرج .