مشج : المشج والمشج والمشج والمشيج : كل لونين اختلطا ، وقيل : هو ما اختلط من حمرة وبياض ، وقيل : هو كل شيئين مختلطين ، والجمع أمشاج مثل يتيم وأيتام ، ومنه قول الهذلي : سيط به مشيج . ومشجت بينهما مشجا : خلطت ، والشيء مشيج ، : والمشيج اختلاط ماء الرجل والمرأة ، هكذا عبر عنه بالمصدر وليس بقوي ، قال : والصحيح أن يقال : المشيج ماء الرجل يختلط بماء المرأة . وفي التنزيل العزيز : ابن سيده إنا خلقنا الإنسان من نطفة أمشاج نبتليه ، قال الفراء : الأمشاج هي الأخلاط : ماء الرجل وماء المرأة والدم والعلقة ، ويقال للشيء من هذا : خلط مشيج كقولك خليط وممشوج ، كقولك مخلوط مشجت بدم ، وذلك الدم دم الحيض . وقال : الأمشاج الأخلاط ، يريد الأخلاط النطفة لأنها ممتزجة من أنواع ، ولذلك يولد الإنسان ذا طبائع مختلفة ، وقال ابن السكيت الشماخ :
طوت أحشاء مرتجة لوقت على مشج ، سلالته مهين
وقال الآخر :فهن يقذفن من الأمشاج مثل بزول اليمنة الحجاج
كأن النصل والفوقين منها خلال الريش ، سيط به مشيج
كأن المتن والشرجين منه خلاف النصل ، سيط به مشيج
كأن الريش والفوقين منها خلال النصل ، سيط به المشيج