ثفن : الثفنة من البعير والناقة : الركبة وما مس الأرض من كركرته وسعداناته وأصول أفخاذه ، وفي الصحاح : هو ما يقع على الأرض من أعضائه إذا استناخ وغلظ كالركبتين وغيرهما ; وقيل : هو كل ما ولي الأرض من كل ذي أربع إذا برك أو ربض ، والجمع ثفن وثفنات ، والكركرة إحدى الثفنات وهي خمس بها ; قال العجاج :
خوى على مستويات خمس كركرة وثفنات ملس
قال ، فجعل الكركرة من الثفنات : ذو الرمةكأن مخواها على ثفناتها معرس خمس من قطا متجاور
وقعن اثنتين واثنتين وفردة جرائدا هي الوسطى لتغليس حائر
ذات انتباذ عن الحادي إذا بركت خوت على ثفنات محزئلات
على قلوصين من ركابهم وعنتريسين فيهما شجع
كأنما غادرت كلاكلها والثفنات الخفاف إذ وقعوا
موقع عشرين من قطا زمر وقعن خمسا خمسا معا شبع
فذلك يوم لن ترى أم نافع على مثفن من ولد صعدة قندل
أليس ملوي الملاوى مثفن
وثافن الرجل إذا باطنه ولزمه حتى يعرف دخلته . والمثافن : المواظب . ويقال : ثافنت فلانا إذا حاببته تحادثه وتلازمه وتكلمه . قال أبو عبيد : المثافن والمثابر والمواظب واحد . وثافنت فلانا : جالسته . ويقال : اشتقاقه من الأول ، كأنك ألصقت ثفنة ركبتك بثفنة ركبته ، ويقال أيضا : ثافنت الرجل على الشيء إذا أعنته عليه . وجاء يثفن أي : يطرد شيئا من خلفه قد كاد يلحقه . ومر يثفنهم ويثفنهم ثفنا أي : يتبعهم .