السؤال
سؤالي حول قراءات القرآن هل رواية شعبة عن عاصم في سورة الفاتحة تخالف رواية حفص عن عاصم، لأن بعض الإخوة قال لي يوجد خلاف في قوله تعالى {مالك يوم دين} وشعبة قرأها {ملك يوم دين}، ولكن لاحظت في موقعكم في المصحف برواية شعبة أنه لا يوجد خلاف بينه وبين حفص فلعل من طريق آخر، نرجو منكم أن توضحوا لنا ذلك؟ جزاكم الله خيراً.
الإجابــة
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:
فإنه لا نعلم بين شعبة وحفص في سورة الفاتحة اختلاف فيما ذكرت، وقد نص على اتفاقهما في مالك يوم الدين كل من الشاطبي في الحرز، والجزري في الطيبة. قال الشاطبي: ومالك يوم الدين روايه ناصر. وقال الجزري: مالك نل ظلا....
ومن المعلوم عند أهل القراءات أن كلا من الشاطبي والجزري في نظميهما يرمز لعاصم بالنون، وعزو القراءة لعاصم يفيد اتفاق راوية شعبة وحفص في روايتها عنه بما ذكر.
والله أعلم.